Them's Hideaway

Mis seguidores más antiguos —y quizá los más asiduos— recordarán (o tal vez no) uno de mis refranes favoritos: No tengo más parientes que mis dientes . Hace unos días, mi amigo Ruiz me envió un enlace al Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes , donde aparece una versión más tradicional: Antes son mis dientes que mis parientes . Yo sigo prefiriendo la mía, que descubrí bordada en un mantel de merienda lleno de refranes sobre comida (una historia que conté en la entrada Doctor Robert ). Curiosamente, sólo las lenguas peninsulares y el italiano parecen compartir esta visión dental de las prioridades afectivas: Più vicino è il dente, che alcun parente , o en portugués, Antes dentes que parentes . El resto de idiomas se inclinan por las camisas: Near is my shirt, but nearer is my skin  o Ma chemise m’est plus proche que ma robe . Cada cultura con sus tejidos emocionales. En fin. A mí me pasa como a muchos: me quedan pocos parientes, y de los que quedan, algunos son postizos...

Me gusta House entre otras cosas porque está enganchado a los calmantes. Una cosa que he aprendido de la serie es a tomar pastillas sin necesidad de agua. Antes me cortaba más y tomaba menos píldoras porque a veces no tenía un suministro de agua potable. La mayoría de los medicamentos tienen un sabor muy amargo y hasta ahora sólo me había atrevido con las aspirinas: un poco de saliva y quedan disueltas en un momento, listas para perforar tu estómago. Ahora que sé que se puede tomar una pastilla sin agua, como mi querido Dr. House, lo hago a todas horas. Lo único que nos diferencia a House y a mí es que él está muy enganchado a la vicodina y que yo estoy muy enganchado a muchas medicinas diferentes. La adicción comenzó cuando yo era un niño y puedo decir que desde entonces he debido de probarlas casi todas. Hay gente que no soporta tomar medicinas, mientras que a mí no me importa: todas me saben bien, incluso las que saben mal y sigo estrictamente las indicaciones de los médicos sobre d...

Había utilizado antes este título en mi otro blog, The one you wanted to be , pero la fiebre no me permite ser más creativo hoy y las circunstancias me hacen gritar, como a Steve Mar riott: "I don't need no fucking doctor!" . No doy más de mí. Llevo encerrado en casa cinco días, no me remite la fiebre, me encuentro como si me hubieran apaleado, tengo unas ganas tremendas de devolver, potar, arrojar y vomitar a todas horas y mis intestinos han empezado a sonar de un modo sospechoso, como si algo terrible fuera a suceder. I don't need no doctor! Voy al médico y me dice que, por los síntomas, debe de ser la gripe; l e contesto que estoy vacunado y me replica entonces que debe de ser una viriasis . ¡Viva el método científico! Yo quiero que me haga el diagnóstico diferencial la doctora Cameron . I don't need no doctor! Tomo paracetamol para que baje la fiebre y cesen los dolores, Primperan para las náuseas, pero todo sin éxito. Prefiero no entrar en detalles...