Them's Hideaway

El Napoleón de Notting Hill by G.K. Chesterton My rating: 3 of 5 stars En esta novela Chesterton nos muestra una corte de opereta, no muy lejana de un libro de Óscar Pin, El Rey y Mari Pepi , y una reinvención de las instituciones tradicionales a través del humor. Es un futuro distópico, en el año de 1984, 80 años más tarde de la publicación del libro, pero tan alejado del terrible que nos muestra Orwell en su novela 1984 . En este caso el peligro que se cierne sobre los súbditos es tener un gobernante que hace cosas poco "serias", un bromista, y que las bromas pueden ser tomadas en serio por un fanático cualquiera. El autor nos advierte de que el fanatismo es una locura contagiosa, puesto que incluso los que no son fanáticos acaban sucumbiendo también en su afán por acabar con ellos. Tiene momentos hilarantes, como la artificiosidad en la elección de los mandatarios: la que nos propone la novela es tan "idiota" como puede ser la monarquía hereditaria o las elecc...

Crónicas literarias y autorretrato My rating: 3 of 5 stars Interesante aproximación al autor italiano D'Annunzio, anglófilo declarado, poeta y también periodista; tan desconocido en España y me temo que poco reivindicado, pues, como indica A. Pérez de Villar en el prólogo, su figura pública ha perjudicado a su talento literario. En sus escritos se revela un talento innovador y clásico a la vez así como un carácter vehemente y apasionado. Un prodigio en su juventud, fue también aventurero y hasta plasmó un ideario político controvertido. En resumen, un hombre cultísimo, producto de una época olvidada, tan diferente a la actual que me hace sentir nostalgia de su pérdida. Lo recomiendo. Otro buen libro de Fórcola Ediciones , con la traducción a cargo de mi amiga Amelia Pérez de Villar. View all my reviews

  Agnes Grey by Anne Brontë My rating: 1 of 5 stars Una gran decepción: no me ha gustado en absoluto. Encuentro a la narradora y protagonista un personaje poco atrayente: sólo sabe quejarse a cada momento y presumir de sus virtudes, que está de continuo comparando con las del resto de personajes. Su rectitud y sacrificio a lo largo de la novela no son tales cuando el lector descubre que su único interés ha sido siempre casarse. View all my reviews

  Relatos by Rudyard Kipling My rating: 4 of 5 stars Around thirty of Kipling's short stories and novelettes, enough to enjoy the fine prose of the author and take a glimpse of his various facets: India and Great Britain, ghost stories and war horrors, mysteries and miracles. Kipling was devoted to storytelling, as an avid reader or as a journalist. In my opinion he is one of the most accomplished writers of his era, if Mr. G.K. Chesterton would allow me to say so. I'm not sure if his talent can be diminished in translation but if so, next time I will search for works in his original language. View all my reviews

Mansfield Park by Jane Austen My rating: 3 of 5 stars Not one of her finest. View all my reviews

Después de haber leído sus otros libros, terminar " Trifulca a la vista " ha sido una decepción. En Las hermanas Mitford, de Annick Le Floc’hmoan (Circe Ediciones, 2003) se cuenta la vida de estas sorprendentes mujeres y su papel en la Inglaterra de entreguerras, así como el origen de la escritura de la novela, y me había imaginado que la sátira de Nancy Mitford sobre el fascismo sería sutil y llena de encanto típicamente británico, pero lamentablemente, no ha sido así.  Para mí se trata de una obra menor que desmerece de sus otras novelas, deliciosas y con fino humor inglés.  E s comprensible que su autora se negara durante años a su reedición. Casi todas las críticas y los comentarios dicen que por la controversia familiar.  No llega a ser una sátira, solo una moderada burla que termina en confusión.  Q uizá las páginas de crítica a su cuñado nazi que borró debían de ser las importantes para mantener el interés de la novela. Por desgracia, esas páginas no están a...

A summary of “The woman in white” could be the beginning of thousands of thrillers or films noir we have read or watched: an enigmatic woman, a mystery to be solved and a hero that finds himself involved in a plot that is alien to him but of which he can’t be untangled. There is more than this in the novel, maybe one of the first mystery book ever, but despite being older than 160 years, it is in my opinion an interesting reading for the XXI century reader, too En agradecimiento por haberle salvado la vida en el pasado, el profesor Pesca, un pintor italiano establecido en Inglaterra desde hace años, consigue para un joven colega suyo el puesto de profesor de dibujo de dos hermanastras, Laura Fairlie y Marian Halcombe . Antes de emprender el viaje que le llevará a Limmeridge, la mansión campestre donde viven sus futuras alumnas con su tutor, el señor Fairlie, Walter Hartright tiene un inesperado encuentro con una dama vestida de blanco, quien le pide su ayuda para llegar a Londres y e...