Ir al contenido principal

EL ANTÓLOGO, de Nicholson Baker: Cuando la poesía no consuela


El antólogoEl antólogo, Nicholson Baker
My rating: 1 of 5 stars

No soy un lector habitual de poesía, y la tradición que más he explorado es la hispánica, con alguna incursión en los poetas franceses más conocidos. La poesía en inglés me resulta menos familiar, aunque la estudié durante un curso de literatura en Edimburgo hace años. También en la Escuela de Letras estudiamos poesía con Guelbenzu.

El Antólogo me recordó a las lecturas de Harold Bloom, quien parecía considerar que sólo los autores anglosajones merecían un lugar en el canon. Aquí ocurre algo similar: una mirada cerrada sobre la poesía en lengua inglesa, con escasa apertura a otras tradiciones, que sólo recomendaría a quienes tengan un profundo interés en ella. En mi opinión, las digresiones personales del autor, lejos de enriquecer el texto, lo hacen más denso. Como ejemplo, en una de las páginas, tras una larga reflexión sobre poesía, el autor se interrumpe con un “echo de menos a mis padres”, en un giro introspectivo que, aunque sincero, no termina de integrarse con el resto del discurso.

Aun así, hubo momentos en los que me vi reflejado: la inseguridad del escritor, la falta de rumbo, incluso la visita a una librería de aeropuerto (pág. 216). Me recordó a una experiencia en la librería del aeropuerto de San Antonio, donde entablé conversación con la librera y, más adelante, intercambié algunos correos electrónicos con ella. Me quedo con una frase que me tocó especialmente:
“El lugar donde empezar se vuelve tan importante que no empiezo nunca.”
[pág. 184, cap. 13]. Como escritor perezoso, me temo que me pasa lo mismo.

Nicholson Baker
Colección Nefelibata 
Duomo Ediciones, S.L.
Barcelona, 2010
256 pág.
ISBN: 9788492723515

View all my reviews

Comentarios

Anónimo ha dicho que…
Gracias por la honestidad del post.
Y que descanse Guelbenzu en paz.
Enrique Hernando ha dicho que…
Gracias a ti, Anónimo, por tu comentario. Y qué casualidad, haber recordado a Guelbenzu en el post, y que haya fallecido hoy. Descansa en paz, los que te hemos conocido te recordamos.

Entradas populares de este blog

DLUOW UOY EVELIEB - WOULD YOU BELIEVE

¿Me creería si le dijera que el otro día estuve comiendo cerca del monte Olimpo? Yo, ignorante, había pensado siempre que era una de las montañas que rodeaba Atenas, pero está en Tesalónica, una ciudad en el norte de Grecia. El restaurante estaba en plena bahía: un local de madera de aspecto marinero y grandes ventanales desde los que se veía el mar. Me habían reservado el mejor sitio, frente a los ventanales, para disfrutar de la vista, todo el tiempo maldiciendo al que inventó la norma de urbanidad que prohíbe utilizar las gafas de sol mientras se come. A mitad de la comida, serían ya las cinco de la tarde (¿alguien dijo algo sobre la libertad de horarios en Europa?), mi cliente, un griego exagerado, excesivo y exacerbado, con un apellido digno de una enfermedad venérea, se levantó de la mesa y nos obligó a contemplar la puesta del sol tras el monte. También me había obligado antes a elegir la dorada que me iba a zampar. Es un dictador en su pequeño mundo. Lo de viajar al extranj...

DÍA DE FÚTBOL

Hoy es día de fútbol. Llueve en la ciudad y hay atascos por todas partes. A las siete de la tarde, la gente abandona en masa los edificios de oficinas y se encamina en tropel a las bocas de metro y a las paradas de los autobuses. Hoy es día de fútbol. Siempre tenemos la esperanza de que nuestro equipo, en horas bajas, haga el partido del año y nos resarza de la terrible temporada que está haciendo. Hoy es día de fútbol. Había revuelo en el trabajo por la tarde. He visto a Marina pasar por delante de mi mesa, pero la he ignorado. Ella no ha hecho ademán de acercarse ni me ha saludado. Hoy es día de fútbol. Los miércoles jugamos un partido entre los compañeros al mediodía. Le dije una vez a Marina que viniera a vernos (verme) jugar y me miró como si fuera un extraterrestre recién llegado del planeta Urano. Después del partido, volvemos hambrientos y cansados, pero muy felices, con ataques de risa tonta y una extraña sensación de falsa camaradería y exaltación de la amistad, seguramente p...

ANOTHER DAY

Llego a casa. Son las nueve y media. Dejo las llaves en la consola del recibidor. Me quito el abrigo y lo cuelgo en el gabanero. Voy al dormitorio. Pulso el interruptor, pero no hay luz. Se me ha vuelto a olvidar comprar una bombilla. Me muevo a tientas por el cuarto y enciendo la luz de la mesilla. Abro el zapatero. Me siento en la cama. Me quito un zapato. Le coloco un perno. Me quito el otro y le coloco otro perno. Guardo el par en el zapatero. Lo cierro. Me quito los calcetines. Los tiro en un rincón. Abro el armario. Me quito la chaqueta. Descuelgo una percha, abrocho la chaqueta y la cuelgo en la zona del armario destinada para las chaquetas. Me desabrocho el cinturón y me lo quito. Lo cuelgo en la percha para cinturones. Me desabrocho los pantalones. Abrocho la cremallera y los botones, los doblo por la raya y los cuelgo en una percha especial para pantalones. Cuelgo la percha en la zona del armario destinada a los pantalones. Desanudo la corbata. La cuelgo en la percha de las c...

COMO UN MOTOR DE AVIÓN, ENRIQUE JARDIEL PONCELA

Hoy, 15 de octubre de 2019, día de santa Teresa, se cumplen 118 años del nacimiento del escritor madrileño Enrique Jardiel Poncela. He disfrutado con la lectura de Como un motor de avión: Biografía literaria de Enrique Jardiel Poncela . Llegué a Jardiel en el verano de 1984, cuando descubrí en la biblioteca de mis tías de Burgos El libro del convaleciente , que acabaron regalándome; creo que nunca antes me había reído tanto. Desde entonces, he sido un firme defensor de su obra y he tenido que batirme en ocasiones con quienes le consideran un escritor menor o desprecian sus obras teatrales como "comerciales". El libro de Juan Carlos Pueo es para fanáticos como yo, a los que no les arredran sus ¡781 páginas!, sino que las devoran con fruición, a la espera de descubrir facetas de nuestro ídolo que no habían sido divulgadas antes y recreándonos en historias que ya conocíamos. En estos tiempos en que proliferan los escritores (como dice un amigo mío: "Ahora todo el mundo publ...