Ir al contenido principal

EL ANTÓLOGO, de Nicholson Baker: Cuando la poesía no consuela


El antólogoEl antólogo, Nicholson Baker
My rating: 1 of 5 stars

No soy un lector habitual de poesía, y la tradición que más he explorado es la hispánica, con alguna incursión en los poetas franceses más conocidos. La poesía en inglés me resulta menos familiar, aunque la estudié durante un curso de literatura en Edimburgo hace años. También en la Escuela de Letras estudiamos poesía con Guelbenzu.

El Antólogo me recordó a las lecturas de Harold Bloom, quien parecía considerar que sólo los autores anglosajones merecían un lugar en el canon. Aquí ocurre algo similar: una mirada cerrada sobre la poesía en lengua inglesa, con escasa apertura a otras tradiciones, que sólo recomendaría a quienes tengan un profundo interés en ella. En mi opinión, las digresiones personales del autor, lejos de enriquecer el texto, lo hacen más denso. Como ejemplo, en una de las páginas, tras una larga reflexión sobre poesía, el autor se interrumpe con un “echo de menos a mis padres”, en un giro introspectivo que, aunque sincero, no termina de integrarse con el resto del discurso.

Aun así, hubo momentos en los que me vi reflejado: la inseguridad del escritor, la falta de rumbo, incluso la visita a una librería de aeropuerto (pág. 216). Me recordó a una experiencia en la librería del aeropuerto de San Antonio, donde entablé conversación con la librera y, más adelante, intercambié algunos correos electrónicos con ella. Me quedo con una frase que me tocó especialmente:
“El lugar donde empezar se vuelve tan importante que no empiezo nunca.”
[pág. 184, cap. 13]. Como escritor perezoso, me temo que me pasa lo mismo.

Nicholson Baker
Colección Nefelibata 
Duomo Ediciones, S.L.
Barcelona, 2010
256 pág.
ISBN: 9788492723515

View all my reviews

Comentarios

Anónimo ha dicho que…
Gracias por la honestidad del post.
Y que descanse Guelbenzu en paz.
Enrique Hernando ha dicho que…
Gracias a ti, Anónimo, por tu comentario. Y qué casualidad, haber recordado a Guelbenzu en el post, y que haya fallecido hoy. Descansa en paz, los que te hemos conocido te recordamos.

Entradas populares de este blog

Don Juan Tenorio de Zorrilla en la era de las redes sociales

Don Juan y don Luis ya competían por ver quién cometía más barbaridades. La única diferencia es que hoy las publicarían en una red social. No puede haber una excusa mejor para publicar este post hoy porque la creencia popular es que el acto segundo de Don Juan Tenorio de José Zorrilla transcurre un 31 de octubre . Por si mis lectores no lo saben, el drama se representa en las fechas próximas a la noche de difuntos desde mediados del XIX.  Lo curioso es que las acotaciones de Zorrilla en el acto primero de la segunda parte dicen que la acción "se supone en una tranquila noche de verano".   Aunque no coincida con la época del año, me parecería una buena tradición que el Tenorio se convirtiera en un clásico de las televisiones, mejor que películas como Halloween, El expediente Warren o El resplandor. Aunque si seguimos con las contradicciones, la intención de Zorrilla no era espantar al público y esto también se lee en las acotaciones: "la decoración no debe tener nada de ...

Cita con la muerte: la vida como teatro

Otra novela de Agatha Christie , la decimonovena de Hércules Poirot . Puedo decir, tras más de veinte libros leídos, que no suele decepcionarme.  Como en otras entregas de la serie, la intriga parte de una conversación que el mayor y más célebre detective del mundo entreoye desde una habitación de hotel por casualidad durante uno de sus viajes de placer. Desde la página 13, Poirot (y el lector) sabe que alguien pretende cometer un asesinato y que es capaz de reconocer la voz del que ha hablado de ello. Como información extra, los lectores sabemos de quién se trata.  De nuevo se pone a prueba a Poirot para que abandone la investigación o modifique sus conclusiones, ya que la víctima es a la vez victimaria y el narrador no duda en contarnos que la mayoría de los personajes la encuentran detestable. La víctima se nos muestra como un monstruo sádico, una persona que disfruta destruyendo a los demás. Tanto el narrador como los personajes justifican el deseo de su muerte, lo que des...

AGNES GREY de Anne Brontë

  Una gran decepción: no me ha gustado en absoluto. Encuentro a la narradora y protagonista un personaje poco atrayente: sólo sabe quejarse a cada momento y presumir de sus virtudes, que está de continuo comparando con las del resto de personajes. Su rectitud y sacrificio a lo largo de la novela no son tales cuando el lector descubre que su único interés ha sido siempre casarse. Agnes Grey by Anne Brontë My rating: 1 of 5 stars View all my reviews

La Loca - Obras de GUY MAUPASSANT

La Loca - Obras de GUY MAUPASSANT by Guy de Maupassant My rating: 4 of 5 stars Although it is an old edition, with obsolete Spanish ortography that will surprise the 21st century reader, in my opinion, the book contains some of the best stories written by Maupassant. The most notable, for its length and story, is "La herencia" ("L'Héritage"), full of humour, desperation, criticism and subtlety. Maupassant shows us characters pushed to the limits, whose behaviour is not exactly exemplary, and who end up accepting immoral situations according to the canons, but which allow them to continue living. Aunque se trata de una edición antigua, con una ortografía española obsoleta que sorprenderá al lector del siglo XXI, en mi opinión, el libro contiene algunos de los mejores cuentos escritos por Maupassant. El más destacable, por su extensión e historia, es "La herencia", llena de humor, desesperación, crítica y sutileza. Maupassant nos muestra personajes ll...